Tecnologia do Blogger.

Pages

  • Página inicial

blogissometraduz

Olá amigos, hoje eu vim comentar sobre o livro menina má (the bad seed) de Willian March, esse livro foi um dos ultimos que eu adquiri e nem tava na cabeça ler ele agora, mais quando chegou e eu vi aquela capa.. fui seduzida kkkk tive que ler, e olha..devorei o livro em dois dias! 




Nesse livro conhecemos Rhoda Penmark, ela é um garotinha adorável, filha amorosa, organizada, se arruma sózinha, independente, tem uma linda covinha quando sorri, é uma aluna assídua e estudiosa, seus vizinhos a amam e sempre a presenteiam, sorriem sempre que a vê e elogiam sua mãe pela joia rara que é Rhoda.



Mas... sempre o bendito mas...muito bom pra ser verdade né? Rhoda é uma atriz excelente, manipuladora, fria e calculista! Suas demonstrações de afetos são sempre muito calculadas, principalmente quando quer algo em troca, sua mãe Christine quebra a cabeça tentando entender as atitudes da filha, só não imagina o tamanho da gravidade até um certo piquinique tradicional que aconteceu na escola.. seria ela a responsável pela morte do amiguinho? Ela, com apenas 8 anos de idade... 
E depois desse acontecimento vamos desvendando esse mistério junto com Christine, já que preocupada e amendrontada pela atitude fria da filha ela vai descobrindo os PORQUÊS da filha ser assim, e também descobrindo sobre seu próprio passado.



Considerado um Suspense psicológico, Menina Má não é uma obra para nos deixar com medo e sim, levantar algumas discussões sobre a origem da maldade e tendências a psicopatia infantil: Será que já nascemos maus ou somos corrompidos? É de conhecimento geral que a violência é uma característica nata do ser humano, mas por que algumas pessoas são incapazes de controlar os seus instintos e acabam por cometer as piores atrocidades, muitas vezes, por motivos banais?

Sem dúvidas Rhoda é uma sementinha do mal, enquanto você vai lendo já vai imaginando quem será a próxima vitima.. e você vai se apegando ao desespero por respostas junto com a sra Penmark.. 
Enfim, é uma leitura muito rapida e a escrita muito leve! 



Tem um filme também, ''THE BAD SEED'' ou como foi traduzido ''a tara maldita''(???) não entendi essa tradução kkkk e é um bom filme, eu assisti inclusive muito antes de comprar o livro e só por isso comprei rs 
É em preto e branco e de 1956, quem gosta de clássicos como eu vai gostar!



E ai curtiram? Já leram? Me contem aqui! 
Share
Tweet
Pin
Share
20 comentários

Olá pessoal, hoje eu vim fazer um resumão do livro As Crônicas de Nárnia (Volume Único), já existe muitas resenhas por ai na internet e no youtube sobre o livro, então vou fazer um resumo de todos sobre as minhas considerações! 


Comecei a leitura com grandes expectativas e todas elas foram supridas. O livro reúne todas as crônicas ou livros referentes à Nárnia, mostrando a passagem de tempo desde quando Lúcia chegou no Ermo do Lampião até A Última Batalha do reino narniano. Quando você inicia e termina a leitura até parece que se passaram anos da sua vida, é impossível não entrar na história. 

C.S Lewis utiliza de uma linguagem fácil e fluída para contar a história e se referir ao leitor,acaba virando uma conversa entre os dois (autor e leitor) e muitas vezes Lewis deixava transparecer o que ele achava de tal situação na trama, mesmo que sutilmente. Essa forma de conversar e contar a história cria uma intimidade para quem lê..seja a criança ou adulto, e nos dá a sensação de que nós que estamos lendo somos tão importantes para a história que está sendo contada como aqueles personagens que precisam salvar Nárnia de um inverno de cem anos. É muito gostosa essa sensação, de verdade.

Não considero essa uma leitura infantil, apesar de ser feito pra crianças.. no mesmo caso de O Pequeno Príncipe (falei dele aqui ó), traz ensinamentos pra vida toda, com certeza deve ser lido por todos! 



Um fato curioso de toda a história de Nárnia é o problema de Susana que não aparece mais depois do Príncipe Caspian, porque “não era mais amiga de Nárnia”. O que eu fiquei bem triste pela personagem por querer crescer, mas esquecer das coisas boas da infância. E é esta a crítica sutil que Lewis faz através de Susana e no anexo, Três Maneiras de Escrever para Crianças, que há no final do livro. Essa vontade involuntária de “ser grande”, mas de não ter mais a pureza, a imaginação e a sinceridade que se tem na infância. Se bem que, nos dias de hoje, diferente da época do autor, muitas crianças não querem ser mais crianças e são apoiadas pela sociedade e até mesmo pelos pais, que contribuem para esse crescimento precoce. É uma realidade muito triste a que vivemos, e não são poucas as vezes que eu sinto vontade de voltar à infância, onde tudo era mais simples e o mundo era mais colorido.

O livro é composto por 7 crônicas, mais não vou contar sobre cada uma.. pois não foi uma ''resenha'' e sim minha opinião pessoal!

E pra nós cristãos durante a leitura vamos notar muitas semelhanças com a bíblia com os personagens.. 
O livro é rico em conhecimento, leiam! 
Share
Tweet
Pin
Share
44 comentários

Olá, Nunca tive a oportunidade de ler "O Pequeno Príncipe", um clássico da literatura universal, mas quando minha irmã trouxe pra casa, mergulhei nas páginas e também me apaixonei por essa história como milhares de leitores. A história é super simples e rápida de ler, porém carrega em suas páginas uma história ingênua, bonita, sensível e simples que conquista o leitor.

A história é sobre um piloto de avião que está perdido no deserto depois de uma queda e encontra inesperadamente um menino louro e frágil que diz morar em um planeta distante. Os dois passam a conversar sobre os seus valores, suas vidas e um deixará uma marca na vida do outro. O piloto narra a história de uma maneira simples e até mesmo infantil, mas ela carrega aprendizados e valores para todas as idades.

O pequeno príncipe é uma criança sábia, ingênua e que sempre vê o lado bom das coisas. Seu planeta é bem pequenino só tendo vulcões e uma rosa. Ele se sentia muito sozinho, por isso resolveu visitar outros planetas vizinhos.

Com essas visitas, ele aprende lições importante para a vida inteira e junto com suas viagens, nós leitores, também aprendemos lições muito valiosas. O encantador do livro são os valores que são passados e cada planeta nos apresenta um diferente. O pequeno príncipe passa todas as suas conclusões para o piloto e ele o ajuda com algumas dicas para melhorar o convívio em seu planeta.

Aqui na Terra, o pequeno príncipe conhece a raposa, várias flores, uma cobra, etc, além do piloto. E todos esses, ensinam valiosos ensinamentos para ele e ele ensina valiosas lições para os habitantes da Terra. O final nos deixa pensativos porque ficou um mistério no ar, mas é muito lindo. Aproveitei muito a leitura e apesar de ser bem curta e rápida, acrescentou muito na minha vida. 


Além dos personagens serem cativantes, ainda é cheio de quotes bonitinhos, como esse da foto! 
Amei esse livro, e o recomendo pra todos em qualquer idade <3
Share
Tweet
Pin
Share
72 comentários
Newer Posts
Older Posts

blogueira

blogueira
Me chamo Keli. O blog Isso me Traduz surgiu da minha necessidade de compartilhar minhas fotos e alguns assuntos aleatórios. Nunca achei que ele fosse durar tantos anos em meio a tantas quase desistências. Espero que vocês gostem de tudo aqui e se sintam em casa!

Blog Archive

  • março 2020 (3)
  • fevereiro 2020 (1)
  • janeiro 2020 (5)
  • dezembro 2019 (1)
  • novembro 2019 (5)
  • fevereiro 2019 (1)
  • janeiro 2019 (1)
  • novembro 2018 (1)
  • novembro 2017 (1)
  • outubro 2017 (2)
  • setembro 2017 (3)
  • fevereiro 2017 (1)
  • dezembro 2016 (1)

Labels

  • aleatórios
  • devocional
  • livros e leituras
  • natal
  • texto
  • the send

Follow Us

  • pinterest
  • instagram
  • facebook

recent posts

FOLLOW ME @INSTAGRAM

Created with by ThemeXpose | Distributed By Gooyaabi Templates